dota2版本改动_dota2的版本问题

1. DOTA2 6.85版本更新日志详解 DOTA26.85版有哪些改动
2. Dota2更新后提示客户端版本过低怎么办

DotA 7.0， 升维耀变！

本文系Max+社区团队创作，转载请注明。

2005年以来，IceFrog接手DotA已将近12年。在2017年快要到来之际，IceFrog宣布7.0正式登陆DOTA2测试服。这也意味着陪伴我们12年之久的6系列，将在这个“史上最完美的版本”迎来自己的圆满结束。

7.0翻天覆地般的更新，再次让很多人惊呼：DOTA3要来了。新英雄、新地图、新界面、新机制让人目不暇接，也难免让人生疑：大量的改动是否平衡？萌新上手难度是否增加？诸多改动是否合理？

在笔者看来，这次版本革新不仅是DotA新的篇章，更是DotA类游戏一次维度的跃升。作为一个成型已久的著名电竞项目，仅仅是平衡英雄数据，都足以引发大量争议，更何况是这样史无前例的巨幅更新？有争议并不可怕，可怕的是因此丧失前进的勇气。失去智慧，失去很多；失去勇气，失去一切。与其躲在温暖的避难所里，等待若干年后的降维打击；不如主动升维，从多个维度拓展DotA类游戏的生存疆域。

7.0，DotA从辉煌的终点再度出发，迈进“新游记”这个全新的维度。这不仅是IceFrog十二年匠心精神的宏大体现，更是DotA类游戏应有的前沿姿态。有理由相信DotA此次变革将带来更好的游戏体验，有信仰支持DotA在前进的路上将会历久弥新！

一、英雄升维，天赋异禀

在7.00版本中，英雄等级达到10/15/20/25时，玩家将获得一次选择成长方向的天赋点（二选一）。这个天赋点与技能点类似，不过将之前的加黄点改为选择天赋。3黄对点从此成为过去式。同时，由于之前的黄点比现在的天赋多，所以后期有些等级也将会没有加点提示。

这个天赋的玩法粗看类似《风暴英雄》中的天赋，但玩起来的感觉大为不同。不少辅助英雄从天赋中获得了夸张的加成：巫妖20级天赋增加150攻击力，约等于半把圣剑，25级天赋自带冰眼减速效果，敢笑巫妖不后期？

有人说这个天赋是借鉴了lol里的天赋，你要是这么溯源的话，干脆溯源到04年的魔兽世界好了。新出的天赋系统和这俩游戏差别太大，实在没法比较；目前只能说跟风暴有点儿像，但其实定位不一样。因为风暴的天赋取代的是装备，而DOTA2的天赋取代的是黄点；同时风暴中的天赋数量众多、互相呼应，自成体系，而DOTA2中的天赋可以说是两条路线、单点突破，目的是再次平衡辅助和其他英雄之间的差距，赋予英雄几乎不同的玩法。冰蛙早在DotA1时代就有了天赋方面的构思，我会乱说？

多数英雄的天赋树，都考虑了辅助和输出两种路线，根据战场形势选择，让你的应对更加灵活。比如亚巴顿，进可加攻加防变身大哥，退可加魔加经验安心辅助。许多增加经验、金钱获取和减少复活时间的天赋，让辅助在后期也有一战之力。多数英雄的天赋树，都考虑了辅助和输出两种路线，根据战场形势选择，让你的应对更加灵活。比如亚巴顿，进可加攻加防变身大哥，退可加魔加经验安心辅助。许多增加经验、金钱获取和减少复活时间的天赋，让辅助在后期也有一战之力。

;随着天赋树的推出，之前的许多老梗也变为了现实。例如，冥魂大帝在25级时的天赋之一就是重生不耗蓝！“来人啊，扶朕起来，朕要和敌法师大战三百回合！”随着天赋树的推出，之前的许多老梗也变为了现实。例如，冥魂大帝在25级时的天赋之一就是重生不耗蓝！“来人啊，扶朕起来，朕要和敌法师大战三百回合！”

天赋的更新，彻底取代了让冰蛙耿耿于怀的黄点系统。玩家如果在前期选择了黄点，毫无疑问，这意味着被舍弃的技能价值还不如2点全属性。从卡尔起，就可以看出冰蛙取消黄点的尝试；卡尔的神罗天征，则是天赋系统的预先安装。如今，全新的天赋系统将提升对抗博弈的上限，玩家需要考虑的干扰项又多了；但另一方面，萌新上手的难度却有所降低，强大的加成将增强自身的容错率。一个兵不补也能买眼，这你之前敢信？天赋的更新，彻底取代了让冰蛙耿耿于怀的黄点系统。玩家如果在前期选择了黄点，毫无疑问，这意味着被舍弃的技能价值还不如2点全属性。从卡尔起，就可以看出冰蛙取消黄点的尝试；卡尔的神罗天征，则是天赋系统的预先安装。如今，全新的天赋系统将提升对抗博弈的上限，玩家需要考虑的干扰项又多了；但另一方面，萌新上手的难度却有所降低，强大的加成将增强自身的容错率。一个兵不补也能买眼，这你之前敢信？

天赋系统作为本次最重要的更新，由于涉及全体英雄，相信数值方面还需要一定的平衡，但其对DotA发展的意义深远，预计将会是我们今后很长一段时间讨论的重点。

二、神杖升维，神威如名

早在7.0更新前，就有媒体预测有可能会出现全民神杖。虽然这还没有变成现实，但照目前趋势，也相去不远。全民神杖后，到底谁会获得最大的增强呢？一旁的炼金笑而不语。

敌法师

法力护盾每12秒可以被动抵挡并反弹一次指向性机能，破坏会使其无效。加强版的林（志）肯（雷）法球！

混沌骑士混沌骑士

混沌之军冷却时间减少20S，并且可以对友方英雄施放，施法距离为1200。有水友提出下个版本混沌可以转辅助，例如搭配一个露娜，混沌前期抱团打架憋A杖，后期给露娜大招，四个100%攻击力的露娜拆迁不要太快！

水晶室女

重做神杖效果。现在站在极寒领域内超过2.5秒的任意单位都会受到冰封禁制效果，每个敌人只会受到一次作用。配合一个团控英雄，例如潮汐牛头，团战美如画啊！

天怒法师

重做神杖升级效果。每次施放技能时，会在目标附近700范围内随机再选择（英雄优先）施放该技能。例如，对目标施放上古封印时还会再对另一个目标施放上古封印。对一个区域施放神秘之耀，那么还会在目标区域外对附近（必须是700范围内）一个随机目标（英雄优先）施放。EXM？法师的连击杖？

斯拉克

暗影之舞冷却时间从60秒减少至30秒，并且激活后具有325范围的作用效果，使其中的友方英雄隐藏。兄弟们，跟着我，逃出暗黑之礁！

狙击手

现在暗杀可以点地施放，作用范围为400.施放时将锁定区域内的目标，经过持续施法后发射的子弹将对范围内玩家控制的单位造成2.8倍致命一击并触发爆头。（仅能作用于视野内的英雄/幻象）这就是传说中的导弹锁定？

宙斯

重做宙斯的神杖升级效果。获得一个新技能，雷云，可以在地图任意地点创造一朵雨云，每2.5秒对500范围内随机一名敌人自动施放雷击（技能冷却效果可以降低打击间隔）。天罚降临，灭世神雷！这个技能倒是更像神王宙斯的技能，看着酷毙了，不过只能拿来封路？

多位英雄获得了史诗级的神杖增强，不负“神杖”之名！这些增强如果是一名玩家在论坛的YY，恐怕大家都会一笑而过。但它们确确实实加入了游戏，称得上是脑洞大开。如果说过去的神杖多数只是增加伤害、减少冷却这些比较简单直白的增强；现在的神杖将赋予英雄更多的可玩性，真正成为人人得而出之！多位英雄获得了史诗级的神杖增强，不负“神杖”之名！这些增强如果是一名玩家在论坛的YY，恐怕大家都会一笑而过。但它们确确实实加入了游戏，称得上是脑洞大开。如果说过去的神杖多数只是增加伤害、减少冷却这些比较简单直白的增强；现在的神杖将赋予英雄更多的可玩性，真正成为人人得而出之！

三、节奏升维，猛龙过江

金钱、经验大幅调整，节奏整体加快。简单讲就是：新版本升到满级的总经验变少了；复活时间变短了（25级时依旧是100S）；前期击杀经验降低，但后期击杀经验较之前变化不大；击杀赏金变少了；被击杀的人越肥掉钱越多（穷酱油表示很开心）；范围奖励金钱降低。

英雄升级经验重做

达到12级所需的经验值与之前的11级相同（2级终极技能）；达到18级所需的经验值与之前的16级相同（3级终极技能）；达到25级所需的经验值与之前的23级相同。

经验表格根据上述改动已更新：

重做复活时间表

调整击杀经验奖励

8级后增幅变大，原为6级后

物品主要更改了缠绕、驱散和分裂三大机制：

第一个是缠绕机制，标志性的技能就是熊德的被动缠绕和大树的大招缠绕，被缠绕时无法移动和使用位移技能，*霸无比。7.00中的阿托斯之棍的主动技改为了缠绕目标2秒，算得上是半个强控了，说不定会就此迎来一个新的春天。

第二个是驱散机制，状态类技能分为不可驱散、可以驱散和只能被强驱散驱散三种。现在风行的风步、毒狗的大、大鱼的冲刺都不再是不可驱散，蜘蛛的大现在为不可驱散，翻身有望呀。而驱散的关键性道具散失，现在只能以敌人为目标，中了敌人状态又少了一种解除方法（力丸：我有一句×××不知当讲不当讲）。

第三个是分裂机制从圆形分裂改为锥型分裂。有人很忧愁，觉得刷钱输出没原来方便了，还得考虑输出位置和输出目标。火猫已经哭晕在厕所，介于新的分裂机制，火猫的无影拳会固定出现在目标前方，伤害预计会打不少折扣。但是，这个攻击怎么溅射到我的啊-_-||。虽然分裂的方式改了，但总体的溅射面积没有变化，所以，比原来还是会远一些，更符合大家对分裂攻击的想象。

其他的，魔瓶、小蓝、大药、骨灰一律只能被玩家和肉山打断了，小兵面前可以安心吃药了。寒铁钢爪改为对非英雄单位提供加24/7点额外攻击力，而且对roshan有效，这个改动对打野的速度有所削弱，却大大强化了线上的发育能力，属于劣单的时代可能快要来了。疯脸负面效果改为自身会被沉默，同时护甲-5。自杀面具终于要熬出头了。

再加上野外泉水——圣坛的加入，让英雄补给、支援更加方便，以适应节奏越来越快的版本。这个版本精髓就一句话：不要怂，就是干！

四、猴王升维，7天大圣

一开始看到大圣的技能展示时，我是懵逼的。他为什么有六个技能？666？不过随后就释然了，期盼了这么久，不来点惊喜才叫奇怪呢！

大圣一技能棒击大地，会造成暴击及基于普通攻击的致命一击伤害，同时击晕对手；丛林之舞可以在树林上方快速移动，并且可以和原始之跃二连配合，能对敌人造成范围减速。这么来看，大圣非常适合在从树林中发起突袭。

被动技能定海神针，攻击英雄一定次数后，能为大圣提供大量额外攻击力和吸血效果。这个技能很有意思，既保证了后期输出，也加强了大圣的续航能力。

技能七十二变，这是个充分发挥你脑洞的技能，可以根据周围事物随机变化。试想，一个被消耗很惨的敌方中单，看到河道有一个回复神符。大喜之下，他急忙快步赶来，却不想被“神符”一棒子敲晕，两下带走，此时他的内心一定是崩溃的：“喂喂，导演，这猴子也太能演了吧！”

终极技能猴子猴孙，类似于力丸大招绝杀秘技，但更具迷惑性，妥妥的团战利器，乱棒打死英雄汉~

英雄定位

伪核和3号位，大师兄驾到，众人吓尿！

线上消耗较强，并兼具先手，配合强势辅助容易打出优势；不足是缺乏逃生手段，难怪被压在五行山下：）

作为首位中国特色的英雄，大圣呼声极高，冰蛙也没让我们失望！

拥有在树林上跳跃的机动技能，还能变成符文、小鸡、树木等多种地图里的元素迷惑敌人，这感觉简直碉堡了！真正诠释了72变和猴王的特色，再现了大圣的风采，绝非随便加个分身，就出来糊弄中国玩家。

再加上随着游戏内大招等级的提升，大圣至宝居然可以变换4种形态，还不需要解锁！我只有先买为敬了！

写在最后：这两天逛了逛Max的新闻评论区和社区，发现不少兄弟对新版本、新机制抱有怀疑态度，也有“爱玩玩，不玩滚”的声音出现在了社区。在这里我想多说几句，无论刀塔这款游戏接下来的命运会如何，玩家永远是自由的，没有谁能强迫别人去做什么。从DotA到DOTA2，我们经历了游戏平台、游戏引擎、游戏画面的诸多变革。DotA为什么能历经挑战走到现在，而非停留在空前经典的5.84，不就是靠一直以来的更新和大家不变的支持么？

战与不战，战场就在那里。面对新的变革，何不引吭高歌，拔刀而行？刀塔的世界从不缺乏英雄，不要忘记它们曾陪伴我们走过的青春。无论走的多远，当你回过头，那些传奇英雄们还战斗在这片土地！毕竟……

战，无需多言，更无关血统！

DOTA2 6.85版本更新日志详解 DOTA26.85版有哪些改动

?说起刀塔，相信大部分人都知道，同时，作为我们的情怀游戏DOTA存在也受到了玩家的一致好评，但是，再好的游戏也有他的黑历史，因此，刀塔二在历史上也有一些改动，引起了大量玩家的不满，而这其中又究竟有什么秘密呢？到底是什么改动？让玩家会如此的不满，下面由我来跟你说史上最愚蠢的改动。

就在Ti开战的前一个星期，dota2的新版本更新也进入了大家的视线当中，新版本天梯系统的到来，让游戏玩家都表示无无奈，同时认为这个改动很鸡肋甚至愚蠢。

而事情的起因，正因为新版天梯系统的出现，其实在晚期的天梯系统当中，只有一个分数，那就是天梯分，但是改动之后呢，大家熟知的天梯分数消失了，取而代之的是核心分数和辅助分数，在改动后的天梯分数是你进行了一场游戏，之后会在你原来分数的基础上加25或者减25，意思就是如果你想让你的核心和辅助同时增加25分，那么你得打两局，在之前的版本当中只有一个天梯分的存在，加25分只用打一局游戏，所以无缘无故多出来的这一局游戏，无异于是浪费时间。

其次，在这次的版本更新当中也出现了很大的分路问题，辅助强核心的问题屡见不鲜，所以说，对游戏的分录也造成了很大的影响，除此之外，还有匹配效率问题，之前在没有改版时匹配一橛，时间很快，但是在改版之后划分了核心和辅助之后匹配的时间加长了，无异于是浪费玩家的时间。

所以说这次改版，个人认为是刀塔史上最愚蠢的改动，引起玩家不满也很正常。

Dota2更新后提示客户端版本过低怎么办

综合更新

净化不在对召唤单位有额外的伤害

投石车单位现在跟普通小兵单位一样可以使用魔法技能

投石车单位拥有80%的魔免

远古雷霆蜥蜴现在拥有新技能:战鼓光环 - 提供+15的攻速和+15%的攻击伤害

远古黑龙拥有新技能: 龙甲光环 - 提供+2护甲,可叠加

远古黑龙阵营单位的护甲减少2点

修复下列被动技能无法被破坏无效化:腐蚀皮肤,潮汐使者,精气光环,夜晚中的狩猎者,毒刺和中立野怪被动技能

英雄更新

亚巴顿

迷雾缠绕CD时间从 5减少到4.5

回光返照的A杖伤害转移效果从35%提高到50%

炼金术士

酸性喷雾伤害从 12/16/20/24 提高到 15/20/25/30

贪魔的贪婪技能,赏金符的额外加成从4倍变为5倍

远古冰魂

寒霜之足的释放距离从700提高到700/800/900/1000

敌法师

闪烁距离从1000/1075/1150/1150调整为925/1000/1075/1150

法力虚空的眩晕效果从0.1/0.2/0.3调整为0.15

痛苦之源

虚弱CD时间从10降低为8

蚀脑的魔法消耗从100/125/150/175减少到70/100/130/160

修复魔爪有时候无法正确提供被控单位的真实视域

血魔

三技能嗜血的成长由原来的100%-25%改成现在的75%-25%

一技能加血由25%变成19/21/23/25%

赏金

标记现在只提供被标记英雄的视野，而不是周围的视野

标记提供队友的额外金钱由50/100/150变成40/80/120

黑贤

基础智力-2

ES老牛

一技能F的伤害由125/175/225/275 to 110/160/210/260

飞机

一技能每个火箭的伤害由8/13/18/23变成7/12/17/22

大招不再对魔免单位减速

哈斯卡

三技能被动魔免叠加由4/5/6/7变成3/4/5/6

老鹿

基础攻击力-4

闪电风暴(三技能)弹跳范围由650变成475

闪电风暴攻击力由80/140/200/260变成50/100/150/200

火女

大招伤害由450/675/900变成450/650/850

二技能伤害由120/160/200/240变成 80/120/160/200

猴子

敏捷成长由3变成2.6

二技能躲避的抬手由0变成0.1秒

屠夫

腐烂伤害由35/60/85/110变成30/60/90/120

腐烂减速由20/22/24/26% 变成27%

女王

超音波(大招)伤害290/390/490 变成 290/380/470(A杖伤害325/450/575 变成325/440/555)

蓝猫

一技能耗蓝70/80/90/100 变成 100

一技能提供的视野范围由800变为600

大招耗蓝由15+7%变为30+8%

炸弹

炸弹被排除时不会再引爆

炸弹可以被补刀斧或狂战斧排除

排弹每个炸弹有10金币的奖励

一技能冷却时间和耗蓝减少50%

一技能伤害减少50%

一技能不再有上限数量

一技能二技能不再阻止野怪刷新

一技能的炸弹不再可以完美叠加(可以离得很近)

冰龙

大招范围内不再影响魔免单位，但是大招的对象仍然受到影响

Batrider

烈焰破击的每秒伤害由50降低至25/30/35/40

烈焰破击的持续时间由1/2/3/4增加至3/4/5/6

增加阿哈利姆神杖升级：燃烧枷锁可以抓住一个目标和该目标400范围内距离最近敌方 英雄。第二个目标将连接在主要目标上。同时使得燃烧枷锁能够造成每秒100点伤害。

熊猫酒仙

元素分离风暴元素的驱散作用范围由200增加至600

元素分离风暴元素的驱散冷却时间由8秒降低至6秒

元素分离大地元素的投掷石块冷却时间由7秒降低至5秒

钢背兽

刚毛后背的被动针刺扫射伤害阈值由250降低至230

半人马战行者

反击的力量加成伤害系数由26/34/42/50%增加至30/42/54/66%

混沌骑士

混沌一击现在在暴击触发时将降低目标5点护甲，持续8秒[护甲削弱在受到伤害前施加，与暗灭相同。幻象可以继承此机制，但多次触发不能叠 加。只有当触发暴击时才会触发此效果。]

混沌一击的暴击伤害由150/200/250/300%降低至125/175/225/275%

陈

赎罪的减速和伤害加深数值由14/18/22/26%增加至15/20/25/30%

忠诚考验(伤害)的魔法消耗由175降低至90/100/110/120

忠诚考验(伤害)的冷却时间由24降低至16

克林克兹

扫射的冷却时间由45/40/35/30降低至40/35/30/25

水晶室女

冰霜新星的冷却时间由15降低至13

黑暗贤者

基础智力降低2点

戴泽

剧毒之触的魔法消耗由100/115/130/145降低至100

死亡先知

驱使恶灵的恶灵数目由6/13/21增加至8/14/21

干扰者

雷霆之击冷却时间由16降低至12/11/10/9

雷霆之击现在只提供目标模型的视野

末日使者

焦土的伤害/治疗量由12/18/24/30增加至12/24/36/48

死亡的冷却时间由8降低至7

龙骑士

火焰气息的攻击力降低效果持续时间由8秒增加至11秒

卓尔游侠

精准光环的攻击力加成百分比由18/24/30/36%增加至20/26/32/38%

精准光环的冷却时间由120秒降低至100秒

大地之灵

现在双击残岩技能将在你面前放置一块巨石残岩

上古巨神

回音重踏的作用范围由475增加至500

星体游魂的魔法消耗由110降低至80/90/100/110

星体游魂每个小兵获得的攻击力加成由3/6/9/12增加至6/9/12/15

自然秩序光环的黏着时间由0.5秒增加至1.0秒

魅惑魔女

自然之助的小精灵数量由3/5/7/9增加至4/6/8/10

推进不再是攻击特效

谜团

午夜凋零的施法点由0.2降低至0.1

午夜凋零的作用范围由600降低至550

黑洞的作用范围由400增加至420

矮人直升机

火箭弹幕每枚导弹的伤害由8/13/18/23降低至7/12/17/22[总伤害由240/390/540/690降低至210/360/510/660]

召唤飞弹不再穿透技能免疫

祈求者

智力成长由3.2增加至4.0

灵动迅捷的攻击速度/攻击力加成由20->80增加至30->90

阿哈利姆神杖现在将为所有元素祈唤获得的技能中由冰、雷、火提供的加成增加1级

最高等级的超震声波将保持原本的点目标释放机制[现在超震声波在最高等级不会变成无目标技能，此改动不会影响技能本身的效果。]

杰奇洛

冰火交加的寒冰吐息和火焰吐息具有相同的推进速度，即寒冰吐息的速度由850增加至 1050

冰火交加的伤害由16/26/56/76增加至20/40/60/80

冰封路径的距离由1100增加至1200

主宰

剑刃风暴的伤害由80/100/120/140增加至80/105/130/155

光之守卫

查克拉魔法的冷却减少效果由1/2/3/4秒增加至2/3/4/5秒

昆卡

潮汐使者的攻击力加成由15/30/45/60增加至20/35/50/65

X标记的施法距离由350/550/750/1000平衡至400/600/800/1000

X标记的魔法消耗由19/16/13/10平衡至26/20/14/8

幽灵船的施法点由0.4降低至0.3

军团指挥官

基础攻击力增加4

压倒性优势冷却时间由18降低至15

强攻的施法点由0.3降低至0.2

修复有时军团指挥官在决斗结束时会自动攻击附近的其他目标而不是继续攻击决斗对象的问题

巫妖

牺牲现在不会与敌方共享经验

连环霜冻投射物的速度由750增加至850

连环霜冻的攻击速度降低由20增加至30[现在攻击速度降低与移动速度减缓数值相同]

噬魂鬼

狂暴的冷却时间由19降低至16

感染和控制现在对远古单位有效

莱恩

阿哈利姆神杖升级的死亡之指作用范围由200增加至300

德鲁伊

熊灵伙伴的冷却时间按由180/160/140/120降低至120

战斗嚎叫的攻击力加成由60/90/120增加至90/120/150

战斗嚎叫的护甲加成由6/12/18增加至10/15/20

露娜

力量成长由1.9增加至2.2

月蚀的冷却时间由160/150/140降低至140

阿哈利姆神杖升级的月蚀最大月光数由6/10/14增加至6/12/18

狼人

力量成长由2.75增加至3.0

变身的致命一击几率由30%增加至30/35/40%

马格纳斯

授予力量的冷却时间由12秒降低至8秒

美杜莎

秘术异蛇每次弹射的伤害和魔法窃取增长由25%增加至35%

敏捷成长由2.75增加至3.3

群星风暴的二次冲击范围由325增加至425

变体精灵

敏捷成长由3增加至3.4

变体攻击的伤害由20/40/60/80平衡至50/60/70/80

混源不再隐藏变体精灵，也不会限制变体精灵在复制体存在时无法使用混源

敌人可以识别混源体[与黑暗贤者复制之墙的幻象类似]

春节期间Dota2同时在线人数突破百万大关的喜讯，相信很多玩家都已经听闻过了，可能很多人还都沉浸在喜悦之中，不过深空高玩不得不说的是，dota2更新是一个很大问题，因为深空高玩又收到了不少玩家反馈说他们更新游戏之后还是出现客户端版本过低的警告提示，重启游戏也没有用。接下来深空高玩就给大家回答一下dota2更新后提示客户端版本过低怎么办，以便大家以后如果遇到相同的问题，可以知道怎么解决。

dota2更新后提示客户端版本过低怎么办：

1.等待steam官方系统恢复，

2.如果不是系统问题的话，可以使用下面手工小方法：

1）完全退出steam/国服客户端

2）打开STEAM，进入国际服/国服dota2目录，将appcache文件夹删除或者剪切到其他位置

3）打开steam/国服客户端，重新家一下，这样客户端就会重新进行更新

dota2更新后提示客户端版本过低解决方法，深空高玩就给大家介绍到这里了，希望能对大家有效，大家也可以收藏一下，以便不时之需。